La députée LFI a tenté d’expliquer sur BFMTV l’emploi de cette expression dans un tweet matinal particulièrement remarqué.
Source:Huffingtonpost.
Danièle Obono s’est fait remarquer pour un tweet particulièrement virulent ce lundi 3 octobre, au lendemain d’une manifestation parisienne de soutien au peuple iranien, pendant laquelle plusieurs personnalités politiques - dont Sandrine Rousseau - ont été sifflées lors de leur prise de parole.
« Bonjour à tous et toutes !* *Sauf aux gens qui instrumentalisent la lutte des femmes en Iran contre l’oppression pour insulter et disqualifier la lutte des femmes en France contre l’oppression. Ceux-là : mangez vos morts », a ainsi tweeté la députée LFI de bon matin.
Dans la soirée, l’élue était en duplex sur BFMTV, et les journalistes en plateau lui ont demandé d’expliquer l’expression « mangez vos morts » et à qui elle s’adressait.
« Je pense que vous savez utiliser un moteur de recherche et vous saurez avoir l’explication. C’est un tweet fort de boutade de salutation du matin qui n’a pas besoin de plus de commentaires », a répondu Danièle Obono (à écouter en vidéo plus bas), avant d’être relancée : « Il y a plein de gens qui ne connaissent pas cette expression… »
« Ils iront chercher et je pense que vous ferez un travail journalistique », rétorque-t-elle alors, avant d’ajouter peu après : « Que ma réponse vous plaise ou pas, je vous réponds : je crois que la situation aujourd’hui en Iran est suffisamment importante et sérieuse pour justement éviter les instrumentalisations politiciennes ».
« C’est un tweet à 8 heures du matin de boutade »:
Une nouvelle fois relancée, Danièle Obono, visiblement excédée, tente de rééxpliquer son propos. Selon elle, cette expression « mangez vos morts » « s’adresse aux propos précédents dans le tweet que vous (les journalistes, NDLR) avez bien compris contre l’instrumentalisation ».
« Qui instrumentalise ? », lui demande-t-on alors en plateau. « Les personnes qui se reconnaîtront », répond-elle.
« Vous voulez en faire tout un plat, moi je n’en fais pas tout un plat. C’est un tweet à 8 heures du matin de boutade parce que je trouve que c’est extrêmement grave d’instrumentaliser à des fins politiciennes, de cibler des féministes, et ça, ça n’aide pas les femmes iraniennes », conclut Danièle Obono.
Selon Tf1info.fr, l’expression « mange tes morts » est une expression gitane, plus précisément, yéniche, une communauté apparentée aux gens du voyage du nord de la France. Elle serait utilisée lorsqu’une personne renie ses origines ou ses ancêtres, mais peut également être
https://www.huffingtonpost.fr/politique ... 08515.html