Le Metal, pestiféré du mileu musical
Posté : 10 septembre 2012 23:28
Non, le Metal, c'est pas forcément 5 néanderthaliens avec des longs cheveux sales qui jouent comme des bourrins en hurlant de leur voix gutturales "Vive Satan ! Jésus, va te faire enculer !"
Cette description peut paraitre caricaturale mais c'est assez proche, selon moi, de l'image du Metal telle qu'elle est véhiculée par les médias et perçue par le grand public.
Je tiens, pour ouvrir ce sujet, à dire que les idées reçues comme quoi les fans de Metal et les groupes ex-même seraient des satanistes, des nazis ou des dépressifs sont infondées.
Je ne nie pas qu'une frange (extrêmement minoritaire) du public et des artistes correspondent à ces stéréotypes, que certains sont réellement partisans des ces idéologies, affiche un profond mépris et une haine contre la religion (en particulier le christianisme), une vénération pour Lucifer et un réelle croyance en la supériorité de telle ou telle races, tel ou tel peuple sur les autres.
Mais faire de ces "brebis galeuses" une généralité concernant l'ensemble des groupes et des fans, c'est comme dire que tous les rappeurs sont des racailles et des délinquants.
Et il y a aussi une chose à garder à l'esprit, c'est que certains se font passer pour des satanistes par rébellion, par volonté de choquer, pour se donner l'air de "true". De la même façon que, dans le rap, certains se font passer pour des gros caïds de banlieue alors que leur casier judiciaire est vierge...
D'ailleurs, le célèbre signe du Horns Up, dont ont dit généralement qu'il représente les cornes du diable, à la base, il a été popularisé par Ronnie James Dio, ancien chanteur de Black Sabbath qui le tenait de sa grand-mère qui le faisait pour "chasser le mauvais oeil". C'est donc complètement le contraire d'une apologie de Satan...
Le terme Heavy Metal désigne la tendance esthétique qui au cours des années 1970 et 80 s’est démarquée du hard rock, en s’éloignant de ses racines blues et qui a donné naissance au genre metal dans son ensemble. On utilise le terme heavy metal traditionnel pour éviter les confusions avec les autres sens du mot heavy metal, mais dans l'usage courant on parle de heavy metal pour ce genre et plutôt de "metal" (tout court) dans le sens général. Il désigne donc les groupes qui à la suite de Black Sabbath ont développé une esthétique plus incisive par rapport au hard-rock originel, en s’éloignant du blues et en puisant aussi dans le punk. C'est le style qui est à l'origine de toutes les formes de metal dérivés par la suite.
Ex : Iron Maiden
http://www.youtube.com/watch?v=SXYuPMsThYs
Il s'agit d'un genre musical très varié, qui compte un nombre très important de sous-catégories, déployant un très grand nombre de styles qui, tout en gardant des bases communes, sont très différents les un des autres
Voici un petit descriptif des principaux sous-genres avec, pour chacun, un exemple de groupe représentatif, présenté sous la forme d'une video live (j'ai pensé que c'était un bon moyen de vous montrer à quoi ces styles ressemblent).
Thrash Metal
Le thrash metal est une évolution du heavy metal avec des tempos influencés majoritairement par le punk hardcore. Les chansons de thrash metal sont plutôt complexes, et généralement ont un rythme instable. Le thrash metal met en avant la brutalité et la vitesse plutôt que la mélodie en utilisant une distorsion constante. Le thrash metal était le premier sous-genre du heavy metal à utiliser la technique de la double pedale à la batterie. Les paroles sont généralement criées ou hurlées tout en restant mélodiques.
Ex : Metallica
http://www.youtube.com/watch?v=IRQhbTxrNds
Doom Metal
Le doom metal est un genre de metal qui diffère des autres en beaucoup de points. Le terme Doom metal vient de la chanson de Black Sabbath Hand of Doom. Au lieu d'un tempo rapide, le doom metal dans sa forme la plus pure n'utilise que des tempos moyens ou lents. L'atmosphère fait ressortir des sentiments de mélancolie. Quelques groupes, comme My Dying Bride et Bethlehem, mélangent le death metal ou le black metal avec le doom metal en alliant les techniques vocales utilisées dans le death metal ou le black metal avec les tempos du doom metal.
Ex: Theatre Of Tragedy
http://www.youtube.com/watch?v=LnOywytYP7A
Gothic Metal
Le gothic metal est un genre de heavy metal originaire d'Europe qui évolua dans le début des années 1990. Malgré son nom, il n'est pas directement lié aux musiques originelles du mouvement gothique. Au départ, il se caractérisait par un mélange de bases doom metal avec des influences de la musique gothique (tout particulièrement l'ethereal-wave, le néo-classique gothique et le rock gothique) et parfois aussi des influences du black metal, et du death metal. Avec le temps, le genre s'est diversifié. Il s'est assoupli et d'une façon générale a progressivement gommé les origines extrêmes pour favoriser une plus grande emphase sur les influences gothiques et sur l'aspect mélodique.
Ex : Paradise Lost
http://www.youtube.com/watch?v=-p6LdcCFnQc
Power Metal
Le power metal est plus optimiste que la plupart des genres de metal et est très influencé par le speed metal et le heavy metal tout en en mettant en avant la virtuosité des leads et des solos de guitare, ainsi que des tempos énergétiques. Le power metal insiste souvent sur des techniques vocales claires, (contrairement à celles utilisées dans le death metal ou le black metal), théâtrales souvent en fausset, mettant en valeur un chant mélodique, et une vitesse rapide quiest généralement accentuée par des techniques de double grosse-caisse à
la batterie et des guitares lead mélodiques. La guitare rythmique est souvent caractérisée par un trémolo en palm muting alternant avec des suites d'accords. Le power metal s'incline souvent vers le côté positif et joyeux de la vie, cherchant à inspirer la joie et le courage. Le power metal incorpore souvent des éléments de fantaisie ou de science-fiction dans ses paroles.
Ex : Kamelot
http://www.youtube.com/watch?v=FtXomE0IYSc
Metal Symphonique
Le metal symphonique varie dans sa forme. Il est généralement attribué aux groupes qui utilisent des éléments orchestraux dans leur musique. Ces éléments peuvent être des orchestres complets, des thèmes d'opéra, des techniques vocales propres à l'opéra ou à la musique symphonique, et une nature plus douce et optimiste que les autres genres de metal. Souvent, le metal symphonique peut être une combinaison d'autres genres de metal.
Depuis le milieu des années 90, on remarque qu'un grand nombre de groupes comptent une femme comme chanteuse, bien plus que dans tous les autres styles.
Ex : Nightwish
http://www.youtube.com/watch?v=qUTTA2X74N4
Death Metal
Le death metal est un genre annexe au thrash metal qui se caractérise par l'emploi de traits rapides à des tempos élevés, d'harmonies dissonantes, des solis s'appuyant à même la gamme chromatique pour créer des effets dissonants continus et des guitares accordées plusieurs tons en dessous de l'accordage standard.
Le death a fréquemment recours aux techniques de batterie telles que la double pédale de grosse-caisse, des rythmes de caisse claire rapides (appelés blast beats), et des effets chaotiques créés avec les cymbales. Les parties vocales se caractérisent par l'usage de la technique du grunt. Les groupes de death metal modernes s'aventurent aussi dans des emprunts au classique, au jazz, à la musique médiévale, au progressif ou à la
musique folk. Les textes traitent généralement de thèmes d'horreur ou de gore, ainsi que des thèmes périphériques comme le côté obscur et nihiliste de la condition humaine, le sang, la mort et parfois le satanisme (en particulier le groupe Deicide). Mais le death metal n'est pas seulement limité à ces thématiques. Il peut aussi s'étendre parfois à des thèmes tels que la philosophie, la mythologie, ou des sujets sociaux.
Ex: Arch Enemy
http://www.youtube.com/watch?v=6KuvVYnklhM
Black Metal
Évolution du death metal et du thrash, le black metal est caractérisé par une atmosphère sombre et froide. Il est avec le death metal, l'une des formes les plus extrêmes du metal. Le black metal se caractérise par ses styles vocaux usant de cris perçants ou stridents, de hurlements, occasionnellement de grunts, ou de chants rauques. Les thèmes sont souvent centrées autour de la dépression, le satanisme, le paganisme, la mythologie et l'anti-christianisme en général, ou autres thèmes occultes. Les groupes de black privilégient souvent une qualité de production volontairement mauvaise pour renforcer un certain caractère malsain dans leur musique. Cela traduit aussi un rejet de la musique commerciale et de l'industrie musicale.
Ex : Dimmu Borgir
http://www.youtube.com/watch?v=qiVG3wE3hpk
Folk Metal
Le folk-metal réunit des groupes de metal qui sont influencés par le folklore originaire de cultures et d'origines variées. Ce genre a débuté en tant que mixture de folk-rock et de black metal, mais le terme a progressé pour inclure beaucoup de groupes ayant pour thème lyrique le folklore, une instrumentation folk, ou encore des mélodies folk.
Ex : Eluveitie
http://www.youtube.com/watch?v=yn_lmQRyqZI
Metal Industriel
Le metal industriel allie les éléments de la musique industrielle ainsi que d'autres genres de musique électronique en utilisant des instruments électroniques comme des synthétiseurs et des boîtes à rythmes avec des instruments propres au heavy metal comme la guitare, la basse, et un style vocal combinant des éléments des deux genres.
Ex : Rammstein
http://www.youtube.com/watch?v=qov-qEwoh2c
Nu-Metal
Le nu metal (aussi appelé en France Néo-metal) est un style de musique qui combine des éléments du heavy metal, de la musique hip-hop, et du rock alternatif, tout en utilisant souvent des guitares accordées plusieurs tons en dessous de l'accordage standard. Il y a débat sur la catégorisation de ce style de musique. Beaucoup de fans de metal déclarent que le nu metal n'est qu'une branche de rock alternatif et que ce n'est en aucun cas un genre ou sous-genre du metal.
Ex: Korn
http://www.youtube.com/watch?v=shVfrO7oqTk
Metalcore
Le Metalcore est influencé par le punk hardcore et la scène heavy. Il garde généralement les riffs et les rythmes du punk hardcore mais propose une « brutalité » plus proche de celle du metal parfois associée à des refrains à la voix claire. Il se distingue particulièrement par un son de guitare plein, rond et précis, ainsi qu'une structure syncopée et un rythme très coupé.
Ex: Bullet for my Valentine
http://www.youtube.com/watch?v=_shXUBdaAZc
Rare sont les amateurs de Metal qui apprécient tous les genres.
Le plus souvent on constate que les gens qui aiment le Power aiment aussi le Sympho, voire le gothic et que ceux qui aiment le Black apprécient aussi le Death. Parmis les fans de Doom, la plupart sont également amateurs de Gothic.
De manière générale on remarque 3 tendances :
-les amateurs de Metal "Extrème" : Black, Death, voire Doom
-les amateurs de Metal "Mélodique" : Power, Symphonique, Gothique)
-Le amateurs de Metal "bourrin" : Thrash, Nu, Core, Indus
Le Heavy et le Trash font généralement l'unanimité car c'est dans ces 2 styles que l'on retrouve les bases du genre et les groupes les plus emblématique (qui sont souvent les plus anciens, le Metal n'oublie pas d'où il vient)
Le Folk, de part le fait qu'il transcende les genres, échappe à ces "tendances"
J'ai commencé à écouter du Metal il y a 10 an, jusque là, j'écoutais surtout du Rock (Garbage, The Cranberries, Red Hot Chili Peppers, U2, Smashing Pumpkins, etc...). C'est un ami qui m'a initié. J'ai commencé avec du Metal Symphonique et du Power Metal, puis, tout en gardant une préférence pour ces genres là, je me suis mis à écouter du Trash, du Heavy, du Death, du Folk, du Gothic. J'ai essayer le Doom, le Black, le Nu et l'Industriel mais j'accroche pas, pour diverses raisons suivant les genres.
Ce que j'aime dans le Metal ?
La puissance qui s'en dégage associé à un coté très mélodique et a une grande technicité musicale, les musicien de Metal sont de vrais bon musiciens.
Le fait que quand on parle de tel ou tel groupe de Metal, on parle pas de ses frasques, de tel ou tel scandale à la TV, ou autres, on parle de musique, on parles des albums, des chansons, des concerts... Au cause du coté "underground" de cette musique, on échappe à la pipolisation et on reste centré sur l'artistique.
Le fait, que de palr le coté underground de cette musique, hormis une poignée de groupe, la plupart des concerts se font dans des salles à taille "humaine" et dont la capacité dépasse rarement les 3000 places. Il en résulte une plus grande proximité entre le groupe et le public ainsi qu'une grande disponibilité des artistes après les concerts pour des autographes et des photos avec les fans.
Cette description peut paraitre caricaturale mais c'est assez proche, selon moi, de l'image du Metal telle qu'elle est véhiculée par les médias et perçue par le grand public.
Je tiens, pour ouvrir ce sujet, à dire que les idées reçues comme quoi les fans de Metal et les groupes ex-même seraient des satanistes, des nazis ou des dépressifs sont infondées.
Je ne nie pas qu'une frange (extrêmement minoritaire) du public et des artistes correspondent à ces stéréotypes, que certains sont réellement partisans des ces idéologies, affiche un profond mépris et une haine contre la religion (en particulier le christianisme), une vénération pour Lucifer et un réelle croyance en la supériorité de telle ou telle races, tel ou tel peuple sur les autres.
Mais faire de ces "brebis galeuses" une généralité concernant l'ensemble des groupes et des fans, c'est comme dire que tous les rappeurs sont des racailles et des délinquants.
Et il y a aussi une chose à garder à l'esprit, c'est que certains se font passer pour des satanistes par rébellion, par volonté de choquer, pour se donner l'air de "true". De la même façon que, dans le rap, certains se font passer pour des gros caïds de banlieue alors que leur casier judiciaire est vierge...
D'ailleurs, le célèbre signe du Horns Up, dont ont dit généralement qu'il représente les cornes du diable, à la base, il a été popularisé par Ronnie James Dio, ancien chanteur de Black Sabbath qui le tenait de sa grand-mère qui le faisait pour "chasser le mauvais oeil". C'est donc complètement le contraire d'une apologie de Satan...
Le terme Heavy Metal désigne la tendance esthétique qui au cours des années 1970 et 80 s’est démarquée du hard rock, en s’éloignant de ses racines blues et qui a donné naissance au genre metal dans son ensemble. On utilise le terme heavy metal traditionnel pour éviter les confusions avec les autres sens du mot heavy metal, mais dans l'usage courant on parle de heavy metal pour ce genre et plutôt de "metal" (tout court) dans le sens général. Il désigne donc les groupes qui à la suite de Black Sabbath ont développé une esthétique plus incisive par rapport au hard-rock originel, en s’éloignant du blues et en puisant aussi dans le punk. C'est le style qui est à l'origine de toutes les formes de metal dérivés par la suite.
Ex : Iron Maiden
http://www.youtube.com/watch?v=SXYuPMsThYs
Il s'agit d'un genre musical très varié, qui compte un nombre très important de sous-catégories, déployant un très grand nombre de styles qui, tout en gardant des bases communes, sont très différents les un des autres
Voici un petit descriptif des principaux sous-genres avec, pour chacun, un exemple de groupe représentatif, présenté sous la forme d'une video live (j'ai pensé que c'était un bon moyen de vous montrer à quoi ces styles ressemblent).
Thrash Metal
Le thrash metal est une évolution du heavy metal avec des tempos influencés majoritairement par le punk hardcore. Les chansons de thrash metal sont plutôt complexes, et généralement ont un rythme instable. Le thrash metal met en avant la brutalité et la vitesse plutôt que la mélodie en utilisant une distorsion constante. Le thrash metal était le premier sous-genre du heavy metal à utiliser la technique de la double pedale à la batterie. Les paroles sont généralement criées ou hurlées tout en restant mélodiques.
Ex : Metallica
http://www.youtube.com/watch?v=IRQhbTxrNds
Doom Metal
Le doom metal est un genre de metal qui diffère des autres en beaucoup de points. Le terme Doom metal vient de la chanson de Black Sabbath Hand of Doom. Au lieu d'un tempo rapide, le doom metal dans sa forme la plus pure n'utilise que des tempos moyens ou lents. L'atmosphère fait ressortir des sentiments de mélancolie. Quelques groupes, comme My Dying Bride et Bethlehem, mélangent le death metal ou le black metal avec le doom metal en alliant les techniques vocales utilisées dans le death metal ou le black metal avec les tempos du doom metal.
Ex: Theatre Of Tragedy
http://www.youtube.com/watch?v=LnOywytYP7A
Gothic Metal
Le gothic metal est un genre de heavy metal originaire d'Europe qui évolua dans le début des années 1990. Malgré son nom, il n'est pas directement lié aux musiques originelles du mouvement gothique. Au départ, il se caractérisait par un mélange de bases doom metal avec des influences de la musique gothique (tout particulièrement l'ethereal-wave, le néo-classique gothique et le rock gothique) et parfois aussi des influences du black metal, et du death metal. Avec le temps, le genre s'est diversifié. Il s'est assoupli et d'une façon générale a progressivement gommé les origines extrêmes pour favoriser une plus grande emphase sur les influences gothiques et sur l'aspect mélodique.
Ex : Paradise Lost
http://www.youtube.com/watch?v=-p6LdcCFnQc
Power Metal
Le power metal est plus optimiste que la plupart des genres de metal et est très influencé par le speed metal et le heavy metal tout en en mettant en avant la virtuosité des leads et des solos de guitare, ainsi que des tempos énergétiques. Le power metal insiste souvent sur des techniques vocales claires, (contrairement à celles utilisées dans le death metal ou le black metal), théâtrales souvent en fausset, mettant en valeur un chant mélodique, et une vitesse rapide quiest généralement accentuée par des techniques de double grosse-caisse à
la batterie et des guitares lead mélodiques. La guitare rythmique est souvent caractérisée par un trémolo en palm muting alternant avec des suites d'accords. Le power metal s'incline souvent vers le côté positif et joyeux de la vie, cherchant à inspirer la joie et le courage. Le power metal incorpore souvent des éléments de fantaisie ou de science-fiction dans ses paroles.
Ex : Kamelot
http://www.youtube.com/watch?v=FtXomE0IYSc
Metal Symphonique
Le metal symphonique varie dans sa forme. Il est généralement attribué aux groupes qui utilisent des éléments orchestraux dans leur musique. Ces éléments peuvent être des orchestres complets, des thèmes d'opéra, des techniques vocales propres à l'opéra ou à la musique symphonique, et une nature plus douce et optimiste que les autres genres de metal. Souvent, le metal symphonique peut être une combinaison d'autres genres de metal.
Depuis le milieu des années 90, on remarque qu'un grand nombre de groupes comptent une femme comme chanteuse, bien plus que dans tous les autres styles.
Ex : Nightwish
http://www.youtube.com/watch?v=qUTTA2X74N4
Death Metal
Le death metal est un genre annexe au thrash metal qui se caractérise par l'emploi de traits rapides à des tempos élevés, d'harmonies dissonantes, des solis s'appuyant à même la gamme chromatique pour créer des effets dissonants continus et des guitares accordées plusieurs tons en dessous de l'accordage standard.
Le death a fréquemment recours aux techniques de batterie telles que la double pédale de grosse-caisse, des rythmes de caisse claire rapides (appelés blast beats), et des effets chaotiques créés avec les cymbales. Les parties vocales se caractérisent par l'usage de la technique du grunt. Les groupes de death metal modernes s'aventurent aussi dans des emprunts au classique, au jazz, à la musique médiévale, au progressif ou à la
musique folk. Les textes traitent généralement de thèmes d'horreur ou de gore, ainsi que des thèmes périphériques comme le côté obscur et nihiliste de la condition humaine, le sang, la mort et parfois le satanisme (en particulier le groupe Deicide). Mais le death metal n'est pas seulement limité à ces thématiques. Il peut aussi s'étendre parfois à des thèmes tels que la philosophie, la mythologie, ou des sujets sociaux.
Ex: Arch Enemy
http://www.youtube.com/watch?v=6KuvVYnklhM
Black Metal
Évolution du death metal et du thrash, le black metal est caractérisé par une atmosphère sombre et froide. Il est avec le death metal, l'une des formes les plus extrêmes du metal. Le black metal se caractérise par ses styles vocaux usant de cris perçants ou stridents, de hurlements, occasionnellement de grunts, ou de chants rauques. Les thèmes sont souvent centrées autour de la dépression, le satanisme, le paganisme, la mythologie et l'anti-christianisme en général, ou autres thèmes occultes. Les groupes de black privilégient souvent une qualité de production volontairement mauvaise pour renforcer un certain caractère malsain dans leur musique. Cela traduit aussi un rejet de la musique commerciale et de l'industrie musicale.
Ex : Dimmu Borgir
http://www.youtube.com/watch?v=qiVG3wE3hpk
Folk Metal
Le folk-metal réunit des groupes de metal qui sont influencés par le folklore originaire de cultures et d'origines variées. Ce genre a débuté en tant que mixture de folk-rock et de black metal, mais le terme a progressé pour inclure beaucoup de groupes ayant pour thème lyrique le folklore, une instrumentation folk, ou encore des mélodies folk.
Ex : Eluveitie
http://www.youtube.com/watch?v=yn_lmQRyqZI
Metal Industriel
Le metal industriel allie les éléments de la musique industrielle ainsi que d'autres genres de musique électronique en utilisant des instruments électroniques comme des synthétiseurs et des boîtes à rythmes avec des instruments propres au heavy metal comme la guitare, la basse, et un style vocal combinant des éléments des deux genres.
Ex : Rammstein
http://www.youtube.com/watch?v=qov-qEwoh2c
Nu-Metal
Le nu metal (aussi appelé en France Néo-metal) est un style de musique qui combine des éléments du heavy metal, de la musique hip-hop, et du rock alternatif, tout en utilisant souvent des guitares accordées plusieurs tons en dessous de l'accordage standard. Il y a débat sur la catégorisation de ce style de musique. Beaucoup de fans de metal déclarent que le nu metal n'est qu'une branche de rock alternatif et que ce n'est en aucun cas un genre ou sous-genre du metal.
Ex: Korn
http://www.youtube.com/watch?v=shVfrO7oqTk
Metalcore
Le Metalcore est influencé par le punk hardcore et la scène heavy. Il garde généralement les riffs et les rythmes du punk hardcore mais propose une « brutalité » plus proche de celle du metal parfois associée à des refrains à la voix claire. Il se distingue particulièrement par un son de guitare plein, rond et précis, ainsi qu'une structure syncopée et un rythme très coupé.
Ex: Bullet for my Valentine
http://www.youtube.com/watch?v=_shXUBdaAZc
Rare sont les amateurs de Metal qui apprécient tous les genres.
Le plus souvent on constate que les gens qui aiment le Power aiment aussi le Sympho, voire le gothic et que ceux qui aiment le Black apprécient aussi le Death. Parmis les fans de Doom, la plupart sont également amateurs de Gothic.
De manière générale on remarque 3 tendances :
-les amateurs de Metal "Extrème" : Black, Death, voire Doom
-les amateurs de Metal "Mélodique" : Power, Symphonique, Gothique)
-Le amateurs de Metal "bourrin" : Thrash, Nu, Core, Indus
Le Heavy et le Trash font généralement l'unanimité car c'est dans ces 2 styles que l'on retrouve les bases du genre et les groupes les plus emblématique (qui sont souvent les plus anciens, le Metal n'oublie pas d'où il vient)
Le Folk, de part le fait qu'il transcende les genres, échappe à ces "tendances"
J'ai commencé à écouter du Metal il y a 10 an, jusque là, j'écoutais surtout du Rock (Garbage, The Cranberries, Red Hot Chili Peppers, U2, Smashing Pumpkins, etc...). C'est un ami qui m'a initié. J'ai commencé avec du Metal Symphonique et du Power Metal, puis, tout en gardant une préférence pour ces genres là, je me suis mis à écouter du Trash, du Heavy, du Death, du Folk, du Gothic. J'ai essayer le Doom, le Black, le Nu et l'Industriel mais j'accroche pas, pour diverses raisons suivant les genres.
Ce que j'aime dans le Metal ?
La puissance qui s'en dégage associé à un coté très mélodique et a une grande technicité musicale, les musicien de Metal sont de vrais bon musiciens.
Le fait que quand on parle de tel ou tel groupe de Metal, on parle pas de ses frasques, de tel ou tel scandale à la TV, ou autres, on parle de musique, on parles des albums, des chansons, des concerts... Au cause du coté "underground" de cette musique, on échappe à la pipolisation et on reste centré sur l'artistique.
Le fait, que de palr le coté underground de cette musique, hormis une poignée de groupe, la plupart des concerts se font dans des salles à taille "humaine" et dont la capacité dépasse rarement les 3000 places. Il en résulte une plus grande proximité entre le groupe et le public ainsi qu'une grande disponibilité des artistes après les concerts pour des autographes et des photos avec les fans.
