Page 9 sur 10

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 13:09
par Allora
Stounk a écrit :
Fonck1 a écrit : l'arabe ne sert a rien. qu'on commence à développer l'anglais après on verra, on est nuls en langues !
Tu es au courant qu'on apprend plusieurs langues au collège? :XD:
Il n'a pas tort Fonck il serait temps de mettre l'accent sur la formation en langues étrangères et sur le français !!

ex prof de langue étrangère je sais comment ça se passe :content116 ..

-impossibilité d'enseigner correctement une langue étrangère en France déjà matériellement :
35 gamins immobiles sur leur chaise enfermés pendant 55 minutes
( vas faire de la conversation !! :divers125 ) ceux du fond n'entendent rien ou presque rien
-matériel désuet ou manquant ou cassé ..labos d elangues accessibles 1h/ semaine par classe ds le meilleur des cas plutôt 1 h tous les 15 jours
labo où régulièrement il manque des casques des touches aux commandes
-mépris assez grand du système pour les langues et les matières littéraires en général - combien de collègues de sciences le montraient et les chefs d'établissement quel mépris ds les conseils de classe ! Seules comptent les sciences :divers125

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 13:20
par mic43121
Fonck1 a écrit : l'arabe ne sert a rien. qu'on commence à développer l'anglais après on verra, on est nuls en langues !


:super:
Si l'on veut faire plaisir aux algériens…. macron sait comment faire….mais dire que c'est utile ..c'est débile..
hier soir j'ai passé la soirée avec des jeunes qui parlaient Anglais entre eux…2 arrivaient de Londres ..
j'étais largué c'est ma petite fille qui me traduisait..
:(

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 13:48
par Stounk
mic43121 a écrit :
Fonck1 a écrit : l'arabe ne sert a rien. qu'on commence à développer l'anglais après on verra, on est nuls en langues !


:super:
Si l'on veut faire plaisir aux algériens…. macron sait comment faire….mais dire que c'est utile ..c'est débile..
hier soir j'ai passé la soirée avec des jeunes qui parlaient Anglais entre eux…2 arrivaient de Londres ..
j'étais largué c'est ma petite fille qui me traduisait..
:(
Et quand on apprend l'allemand au collège, c'est pour faire plaisir aux Allemands? :mdr3:

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 14:54
par oldeagle
Allora a écrit : RE :

ça serait bien que lorsque tu vous faites des copiés collés d'enlever les parties inutiles ..
ça complique la lecture ... :( merci de faire cet effort :content12


Oldeagle : pourquoi veux-tu que l'on enseigne seulement les langues d'Europe :naah: je ne comprends pas

j'ai fait un an d'arabe littéral + un an et demi de japonais + un peu de russe en pluss de mes études ( allemand , anglais espagnol et portugais ) c'est fou ce que cela apporte comme ouverture d'esprit vers d'autres cultures non européennes !
Les langues d'Europe se perdent, il faut donc les renforcer. Qui apprends le Polonais, le Roumain, le Hongrois ? C'est des langues comme les autres qu'il faut préserver.

Je ne suis pas contre le Mandarin, le japonais, l'indi.

Certaines langues européennes sont aussi des langues internationales : L'Anglais, le Français, le Portugais et l'Espagnol !

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 15:17
par The Rat Pack
Allora a écrit :
Stounk a écrit :
Tu es au courant qu'on apprend plusieurs langues au collège? :XD:
Il n'a pas tort Fonck il serait temps de mettre l'accent sur la formation en langues étrangères et sur le français !!

ex prof de langue étrangère je sais comment ça se passe :content116 ..

-impossibilité d'enseigner correctement une langue étrangère en France déjà matériellement :
35 gamins immobiles sur leur chaise enfermés pendant 55 minutes
( vas faire de la conversation !! :divers125 ) ceux du fond n'entendent rien ou presque rien
-matériel désuet ou manquant ou cassé ..labos d elangues accessibles 1h/ semaine par classe ds le meilleur des cas plutôt 1 h tous les 15 jours
labo où régulièrement il manque des casques des touches aux commandes
-mépris assez grand du système pour les langues et les matières littéraires en général - combien de collègues de sciences le montraient et les chefs d'établissement quel mépris ds les conseils de classe ! Seules comptent les sciences :divers125
Là, je suis désolé de vous contredire (Bon, ça commence à sentir le divorce d'idées...! :icon_winks: ), mais par expérience personnelle, je pense que tout tient au prof', soit il est bon (rare), soit il est mauvais (cas général)...
J'ai passé 8 ans à suivre les cours d'anglais dans différents collèges et lycées, et en sortant, je bredouillais quelques mots. Il a fallu que je bosse avec des boites anglaises et US pour réellement apprendre l'anglais... Par contre, j'ai passé 2 ans (1ère et terminale) à suivre les cours d'espagnol d'un prof' absolument génial: au bout de 2 ans, je parlais quasi-couramment et je lisais Cervantès dans le texte sans difficulté...

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 15:50
par Kelenner
Le seul cours d'anglais où j'ai souvenir d'avoir appris quelque chose, c'était à la fac (et pourtant il ne devait pas y voir plus d'une heure par semaine) : conversations en petits groupes, labos de langues, évidemment il faut quelques bases pour pouvoir apprendre de cette manière mais elles peuvent s'acquérir en un an ou deux maximum. Or, en 8 ans de collège-lycée, j'ai dû baragouiner en tout et pour tout moins d'une heure et j'avais le sentiment d'être aussi nul à l'arrivée qu'au départ. Allez, 50% à cause de contions d'enseignement inadaptées (manque de supports, de matériel informatique, classes trop chargées) et 50% de profs incompétents tout juste bons à égrener des listes de mots et de verbes irréguliers totalement superflus pour apprendre à se débrouiller dans une langue -ce qui est l'objectif. Le truc qui m'a fait le plus progresser c'est de regarder les films en VO.

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 15:57
par myself72
Stounk a écrit :
mic43121 a écrit :



:super:
Si l'on veut faire plaisir aux algériens…. macron sait comment faire….mais dire que c'est utile ..c'est débile..
hier soir j'ai passé la soirée avec des jeunes qui parlaient Anglais entre eux…2 arrivaient de Londres ..
j'étais largué c'est ma petite fille qui me traduisait..
:(
Et quand on apprend l'allemand au collège, c'est pour faire plaisir aux Allemands? :mdr3:
Ce n'est pas la question ,ils veulent enseigner l'arabe dans les écoles publics pour que les enfants d'émigrés sachent comprendre le Coran pour éviter que ces enfants se fassent bourrer le mou par des sectes islamiques ,c'est ça le fond du problème.

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 16:32
par Allora
Kelenner a écrit : Le seul cours d'anglais où j'ai souvenir d'avoir appris quelque chose, c'était à la fac (et pourtant il ne devait pas y voir plus d'une heure par semaine) : conversations en petits groupes, labos de langues, évidemment il faut quelques bases pour pouvoir apprendre de cette manière mais elles peuvent s'acquérir en un an ou deux maximum.
Bien sûr tout tient à l'effectif !
Comment expliquer que 35 gamins enfermés , assis ds une salle ne peuvent pas apprendre c'est pourtant simple
ou alors oui comme à mon époque au lycée : cours d'allemand à la dressure allemande méthodes facho et avec des élèves qui avaient été triés en amont

bien sûr le prof peut bcp mais à partir du moment où il a des élèves en petit nombre et motivés .. comme ceux que tu as connus en fac The Rat pack la fac n'a rien à voir avec le secondaire

mettre un bon prof ds les quartiers ( ou même partout :content116 ..élèves de lycées bourgeois - j'ai connu aussi qui remettent tout en question juste pour s'amuser et faire yiech le prof )
ça n'est pas le miracle assuré :evil:

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 16:33
par Allora
myself72 a écrit :
Ce n'est pas la question ,ils veulent enseigner l'arabe dans les écoles publics pour que les enfants d'émigrés sachent comprendre le Coran pour éviter que ces enfants se fassent bourrer le mou par des sectes islamiques ,c'est ça le fond du problème.
Oui sûrement et c'est bien dommage l'arabe littéral ce n'est pas que le Coran !!

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 16:46
par The Rat Pack
Allora a écrit :
Kelenner a écrit : Le seul cours d'anglais où j'ai souvenir d'avoir appris quelque chose, c'était à la fac (et pourtant il ne devait pas y voir plus d'une heure par semaine) : conversations en petits groupes, labos de langues, évidemment il faut quelques bases pour pouvoir apprendre de cette manière mais elles peuvent s'acquérir en un an ou deux maximum.
Bien sûr tout tient à l'effectif !
Comment expliquer que 35 gamins enfermés , assis ds une salle ne peuvent pas apprendre c'est pourtant simple
ou alors oui comme à mon époque au lycée : cours d'allemand à la dressure allemande méthodes facho et avec des élèves qui avaient été triés en amont

bien sûr le prof peut bcp mais à partir du moment où il a des élèves en petit nombre et motivés .. comme ceux que tu as connus en fac The Rat pack la fac n'a rien à voir avec le secondaire

mettre un bon prof ds les quartiers ( ou même partout :content116 ..élèves de lycées bourgeois - j'ai connu aussi qui remettent tout en question juste pour s'amuser et faire yiech le prof )
ça n'est pas le miracle assuré :evil:
Non non, je parle de la 1ère et de la terminale, avec le même nombre d'élèves par classe (Anglais 1ère langue, espagnol 2e langue).
La prof d'anglais, une vieille virago, était une purge, alors que le cours d'espagnol était absolument passionnant...

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 17:08
par hornby
Je suis d'accord avec Fonck1, on devrait surtout enseigner l'anglais plus efficacement, comme cela est en Scandinavie, en Europe de l'est, en Allemagne, les Français en seraient certainement plus performants à l'international.

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 17:53
par Allora
The Rat Pack a écrit :
Non non, je parle de la 1ère et de la terminale, avec le même nombre d'élèves par classe (Anglais 1ère langue, espagnol 2e langue).
La prof d'anglais, une vieille virago, était une purge, alors que le cours d'espagnol était absolument passionnant...
je ne veux pas te vieillir The rat Pack mais depuis 30 ans au moins tout a bien changé :naah: si tu savais !!!

bien sûr moi aussi j'ai eu des profs pourris ( j'ai eu une prof de philo sensationnelle - 8h de philo /semaine un bonheur avec elle -alors que l'autre terminale avait une vielle chouette qui lisait le bouquin :roll: et dégoûtait les classes )
mais comme personne ne bronchait on apprenait quand même ...pas le choix

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 18:45
par The Rat Pack
Allora a écrit :
The Rat Pack a écrit :
Non non, je parle de la 1ère et de la terminale, avec le même nombre d'élèves par classe (Anglais 1ère langue, espagnol 2e langue).
La prof d'anglais, une vieille virago, était une purge, alors que le cours d'espagnol était absolument passionnant...
je ne veux pas te vieillir The rat Pack mais depuis 30 ans au moins tout a bien changé :naah: si tu savais !!!

bien sûr moi aussi j'ai eu des profs pourris ( j'ai eu une prof de philo sensationnelle - 8h de philo /semaine un bonheur avec elle -alors que l'autre terminale avait une vielle chouette qui lisait le bouquin :roll: et dégoûtait les classes )
mais comme personne ne bronchait on apprenait quand même ...pas le choix
Oui, ça, je ne peux pas savoir, ma Terminale datant de 50 ans...

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 21:49
par Stounk
Kelenner a écrit : Le seul cours d'anglais où j'ai souvenir d'avoir appris quelque chose, c'était à la fac (et pourtant il ne devait pas y voir plus d'une heure par semaine) : conversations en petits groupes, labos de langues, évidemment il faut quelques bases pour pouvoir apprendre de cette manière mais elles peuvent s'acquérir en un an ou deux maximum. Or, en 8 ans de collège-lycée, j'ai dû baragouiner en tout et pour tout moins d'une heure et j'avais le sentiment d'être aussi nul à l'arrivée qu'au départ. Allez, 50% à cause de contions d'enseignement inadaptées (manque de supports, de matériel informatique, classes trop chargées) et 50% de profs incompétents tout juste bons à égrener des listes de mots et de verbes irréguliers totalement superflus pour apprendre à se débrouiller dans une langue -ce qui est l'objectif. Le truc qui m'a fait le plus progresser c'est de regarder les films en VO.
Pareil.

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 15 septembre 2018 22:01
par Stounk
hornby a écrit : Je suis d'accord avec Fonck1, on devrait surtout enseigner l'anglais plus efficacement, comme cela est en Scandinavie, en Europe de l'est, en Allemagne, les Français en seraient certainement plus performants à l'international.
Je me souviens d'une Suédoise qui m'avait dit il y a une vingtaine d'années que dans son pays, il n'y a quasiment pas de films ou de séries doublés, tout est en VO sous-titrée. On imagine du coup à quel point les mômes sont habitués à entendre de l'anglais depuis toujours, à piger plein de trucs très jeunes, etc.

La norme devrait être la VO sous-titrée.