Page 2 sur 10

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 05:31
par Crapulax
Fonck1 a écrit :
Mickey a écrit : Il me semble que les musulmans en france savent l'arabe, c'est plutôt le français qui faudrait leur apprendre.
c'est pas faux.
mais ça peut pas leur faire du mal de s'instruire un peu, ça leur évitera d'écouter lire ou mal comprendre certains bouquins....
Ca peut être à double tranchant Fonck.

Parce qu'un fou en puissance s'en servira comme justificatif pour donner crédit à son discours...."Je connais l'Arabe littéraire...Donc je sais quel est le vrai sens de ceci ou cela"...
.....En fait donner l'impression de tout savoir et de tout connaitre "sous prétexte que"...

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 06:28
par berger141
L'objectif de l'enseignement de l'arabe à l'école est de permettre aux élèves musulmans de comprendre l'iman qui s'exprime en arabe à la mosquée, sans avoir besoin de traducteurs dont on se méfie.

Le plus simple, et c'est dommage que le gouvernement n'y ait pas pensé, serait d'obliger de parler français à la mosquée. ET parler le français en France n'est pas inconvenant.

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 08:11
par zylto
berger141 a écrit : L'objectif de l'enseignement de l'arabe à l'école est de permettre aux élèves musulmans de comprendre l'iman qui s'exprime en arabe à la mosquée, sans avoir besoin de traducteurs dont on se méfie.

Le plus simple, et c'est dommage que le gouvernement n'y ait pas pensé, serait d'obliger de parler français à la mosquée. ET parler le français en France n'est pas inconvenant.
:super: c'est tellement plus simple et logique

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 08:51
par vivarais
la messe se dit en français
les prêches musulmans devraient se faire aussi en français
pourquoi accepte on des imams qui même dans la vie au quotidien refusent de s'exprimer en français (une langue qui pourtant ils ont appris en fréquentant l'école de la république lorsqu'ils étaient enfants
il est ecoeurant que les gouvernants abondent dans leur sens plutôt que de faire appliquer les règles de la république par motivation électoraliste
et majoritairement les électeurs votent encore pour eux parce pour eux ils brandissent des images d'Epinal de ce que pourrait être la vie sans eux
ils ne cherchent même pas à vérifier comment vivent ceux qui ont choisi de vivre sans eux
foisnous en avons pourtant l'exemple de l'autriche qui eux ont choisi de vivre sans les partis traditionnels par 3 fois

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 08:52
par oscar
L'école: il y a déjà tellement de matière déjà à apprendre!
L'anglais est mieux pour une formation et surtout pour travailler éventuellement à l'étranger.

Personnellement , je ne suis pas pour...
Mais chacun fait ce qu'il veut...

Image

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 08:59
par petitloup44
zylto a écrit :
berger141 a écrit : L'objectif de l'enseignement de l'arabe à l'école est de permettre aux élèves musulmans de comprendre l'iman qui s'exprime en arabe à la mosquée, sans avoir besoin de traducteurs dont on se méfie.

Le plus simple, et c'est dommage que le gouvernement n'y ait pas pensé, serait d'obliger de parler français à la mosquée. ET parler le français en France n'est pas inconvenant.
:super: c'est tellement plus simple et logique
:icon_clap:

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 09:02
par petitloup44
oscar a écrit : L'école: il y a déjà tellement de matière déjà à apprendre!
L'anglais est mieux pour une formation et surtout pour travailler éventuellement à l'étranger.

Personnellement , je ne suis pas pour...
Mais chacun fait ce qu'il veut...

Image


en accord avec vous :icon_clap:

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 09:03
par le chimple
zylto a écrit :
berger141 a écrit : L'objectif de l'enseignement de l'arabe à l'école est de permettre aux élèves musulmans de comprendre l'iman qui s'exprime en arabe à la mosquée, sans avoir besoin de traducteurs dont on se méfie.

Le plus simple, et c'est dommage que le gouvernement n'y ait pas pensé, serait d'obliger de parler français à la mosquée. ET parler le français en France n'est pas inconvenant.
:super: c'est tellement plus simple et logique
Le plus simple , c'est que cette ethnie arrête de nous faire ch. à tout bout de champ !
L'éducation est telle qu'elle est !
Si elle ne leur va pas , qu'ils aillent faire éduquer leurs gosses dans les paradis musulmans !
Il n'y a que dans un pays ou à tout bout de champ , quelques mères thérésa et le gouvernement soit aux petits soins pour ces gens là ..
Ce n'est pas vraiment des ethnies discrètes !
Nous sommes dans un pays laïque , l'état n'a pas à règler le problème de compréhension des élèves avec un imam qui ne parle pas le français !
Mais c'est un gag , ou quoi ????? :combat208
Je m'insurge aussi contre les demandes de parents musulmans d'avoir pour leurs gosses , des repas hallal dans les cantines scolaires publiques !
Ils peuvent très bien récupérer leurs gosses le midi ou leur donner une petite musette avec repas comme ils l'entendent .. comme ça se pratique dans certains pays islamiques pour les ressortissants catholiques !
L'état providence qui dit amen à toutes leurs demandes , ça suffit !
De toute façon , c'est de la connerie de penser que les graines d'islamistes changeront leur point de vue sur les mécréants parce qu'ils auront appris à déchiffrer leur coran !

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 09:06
par petitloup44
oscar a écrit : L'école: il y a déjà tellement de matière déjà à apprendre!
L'anglais est mieux pour une formation et surtout pour travailler éventuellement à l'étranger.

Personnellement , je ne suis pas pour...
Mais chacun fait ce qu'il veut...

Image
je partage ce point de vu :D :hello:

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 09:09
par Anne32
Apprendre quel Arabe?
Le littéraire n'est pas la langue usuelle
L'autre ne me paraît pas utile, sauf si on prévoit que dans quelques années elle prédominera l'Anglais, l'Allemand et l'Espagnol dans les Collèges et les Lycées.

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 09:26
par Stounk
berger141 a écrit : L'objectif de l'enseignement de l'arabe à l'école est de permettre aux élèves musulmans de comprendre l'iman qui s'exprime en arabe à la mosquée, sans avoir besoin de traducteurs dont on se méfie.

Le plus simple, et c'est dommage que le gouvernement n'y ait pas pensé, serait d'obliger de parler français à la mosquée. ET parler le français en France n'est pas inconvenant.
Pourquoi pas, mais obligeons la messe à se faire partout en français aussi et interdisons les prêches en latin.

Personnellement, je ne vois pas tellement où est le problème dans le fait de pouvoir apprendre l'arabe au collège ou au lycée, comme on apprend l'allemand, le mandarin ou l'italien. Dans mes souvenirs, cette langue était (et j'imagine que ce doit toujours être le cas) assez largement inaccessible au sein de nos établissements scolaires et il serait temps de développer l'apprentissage de cette langue qui est l'une des plus parlées au monde.

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 09:28
par vivarais
Anne32 a écrit : Apprendre quel Arabe?
Le littéraire n'est pas la langue usuelle
L'autre ne me paraît pas utile, sauf si on prévoit que dans quelques années elle prédominera l'Anglais, l'Allemand et l'Espagnol dans les Collèges et les Lycées.

c'est ce que j'explique depuis le debut l'arabe littéraire est comme le latin et le grec ancien chez nous
(c'est religieux ou i=historique)
de meme que chez nous chaque pays à sa propre langue, chaque pays musulman a sa propre langue
vous pensez que dans les 2 pays musulmans les plus peuplés "l'indonesie et le nigeria" c'est 2 pays parlent la meme langue(à savoir l'arabe litteraire ou pas )
non avec cette revendication ils reviennent en continu pour un travail de sape de la culture européenne

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 09:41
par oscar
petitloup44
je partage ce point de vu :D
Bonjour petitloup! on est souvent d'accord ! :hello:
Normal, nous sommes de la même génération ... :super:

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 10:08
par vivarais
oscar a écrit :
petitloup44
je partage ce point de vu :D
Bonjour petitloup! on est souvent d'accord ! :hello:
Normal, nous sommes de la même génération ... :super:

ce n'est pas une question de génération mais de QI :lol:

on ne peut etre que d'accord avec les choses cartésienne à moins d'avoir été lobotomisé

on dit qu'un petit dessin vaut mieux qu'un long discours alors :super:

Re: Enseigner l'arabe à l'école une bonne mesure ?

Posté : 12 septembre 2018 10:42
par Allora
Il est bien évident que - si l'arabe est enseigné - cela doit être
l'arabe classique dit arabe littéral et non littéraire ;)


C'est une langue plus riche plus complexe que l'arabe dialectal (et plus belle à entendre aussi !! :twisted: ) L'arabe dialectal néglige souvent la fin des mots où se trouve la grammaire en arabe littéral :
cela donne plus de souplesse au mot.
C'est pour ça -qu'à l'oreille - l'arabe maghrébin nous semble plus éructé.
L'arabe littéral bien parlé est une langue qui peut être agréable ..oui oui !!
Ecouter un Syrien même illettré ou un Algérien : ça n'a rien à voir au niveau du son :evil:

Enseigner l'arabe dialectal ( parlé au Maghreb) serait un erreur car non seulement il varie selon les pays
( Maroc / Algérie / Tunisie /Lybie ...) il risque donc de poser des problèmes selon les origines des enseignants :twisted:
Un prof d'origine algérienne va se heurter aux connaissances familiales de certains élèves venant de Tunisie ou du Maroc ..

l'arabe littéral est donc la langue d'origine de tous les pays du Moyen orient et du Maghreb :
il permettra aux élèves de parler dans tous les pays parlant arabe
****
J'ajoute que l'enseignement des langues berbères langues d'origine du Maghreb avant l'invasion arabe ( le Kabyle par exemple devrait aussi se faire )
********

Concernant les mosquées
pour moi il est évident que les prêches ds les mosquées françaises doivent se faire uniquement en français !