Page 5 sur 5
Re: ognon ou nénufar désormais autorisés
Posté : 09 février 2016 00:45
par Allora
et aussi
wik ende - Biteuls - ouiski ....
Re: ognon ou nénufar désormais autorisés
Posté : 09 février 2016 08:44
par sacamalix
Scribe a écrit : Iglou ? Sérieusement ? Et pourquoi pas Hambeurgueur, Smartefonne, Poledaire... ?
Les Espagnols écrivent bien Futbol... Décider de phonétiser l'orthographe, c'est un choix qui se défend après tout. Mais alors ce doit être un mouvement général, pas quelques exceptions par-ci par-là...
Re: ognon ou nénufar désormais autorisés
Posté : 09 février 2016 08:53
par anakin
Allora pour week-end, au lieu de mettre weekend, pourquoi ne pas mettre fin de semaine tout simplement ?
Re: ognon ou nénufar désormais autorisés
Posté : 11 février 2016 00:22
par Allora
sacamalix a écrit : Scribe a écrit : Iglou ? Sérieusement ? Et pourquoi pas Hambeurgueur, Smartefonne, Poledaire... ?
Les Espagnols écrivent bien Futbol... Décider de phonétiser l'orthographe, c'est un choix qui se défend après tout. Mais alors ce doit être un mouvement général, pas quelques exceptions par-ci par-là...
oui ils écrivent biftec , güisqui aussi en Espagne mais cela s'est fait lentement pas par décret ..
L'Espagne espagnolise les mots étrangers depuis longtemps
( sauf certains mots français qui font chic comme " un rendez-vous"
)
pour terminer en chanson cette discussion :
si on enlève la cédille au mot garçon ça donne
https://www.youtube.com/watch?v=dE9DJnDvJBY#t=211