Patrick_NL a écrit :
Le problème des contes "classiques" est qu'ils sont trop dates et pas assez modernes.La langue est obscure pour un gamin.
Ci dessous deux illustrations de Cendrillon. Entre l'originale et l'actuelle , l'enfant qui vit avec son temps choisira la seconde.
]
Oui ils choisiront la seconde car les gosses adorent les couleurs
Le langage élaboré apprend du vocabulaire , pourquoi limiter les gosses a un registre de mots limité et trés basique alors qu'ils comprennent trés bien quand on leur dit le sens d'un mot qu'ils ne connaissent pas ?
Enrichir leur vocabulaire ne gâte rien à mon sens
Dire que les contes sont trop datés est, à mon sens, faux parce que leurs thèmes sont éternels , qu'importe la date de naissance de leur auteur , ce qui compte c'est leur oeuvre et l'attrait qu'ils exerceront toujours sur les minots quelque soit l'année de leur naissance
Peau d'âne est un conte assez bien foutu , il ne remet pas en cause l'amour de l'enfant pour le père et dénonce ses tentatives de séduction envers l'enfant , les demandes de l'enfant de multiples robes ouvre une perspective: l'enfant a un pouvoir sur le père incestueux
Peter Pan c'est la quête sans fin d'un gosse pour un amour maternel qu'il ne pourra jamais satisfaire , c'est pourquoi il refuse de grandir et rejette le monde des adultes
Cendrillon met en scéne la préférence des parents au sein d'une fratrie , les chouchous de la famille sont dénigrés dans le conte , ce sont les méchantes soeurs, tout en affirmant le pouvoir qu'ils détiennent sur les autres membres de la fratrie (ils peuvent maltraiter leur frères et soeurs en en étant moins redevables que les autres vis à vis des parents)
Le conte se termine sur une note positive : ceux qui ne sont pas les chouchous auront la possibilité d'être aimer à leur juste valeur un jour , c'est le sens de personnages tels que la fée ou le prince
Alors que des psys font des bouquins arides pour expliquer la même chose , ces contes les résument en quelques pages de façon claire et magistrale
C'est tout le talent de leurs auteurs et ce qui en fait leur intemporalité
Une oeuvre de médiocre qualité ne traverse pas les siècles ni les frontières