Du "No Kid" au "No Senior" : les espaces réservés aux jeunes au Japon et en Corée du Sud
Posté : 02 février 2026 15:52
"En France, le débat sur les établissements ou compagnies de transport proposant des espaces réservés aux adultes, excluant les enfants, ne cesse de s'intensifier. Au Japon et en Corée du Sud, les initiatives vont encore plus loin : certains espaces sont désormais garantis sans personnes âgées. "

Le principe reste exactement le même : protéger la clientèle contre les désagréments liés à une tranche d'âge spécifique. Ici, ce sont certains adultes ou personnes plus âgés qui sont concernés.
À Tokyo, un restaurant interdit aux plus de 40 ans
Dans le quartier très branché de Shibuya, à Tokyo, une izakaya, sorte de brasserie japonaise, a installé un grand panneau noir et blanc à son entrée avec le sigle U40, signifiant l'interdiction aux plus de 40 ans. Les clients sont donc les bienvenus jusqu'à 39 ans, mais au-delà, il leur est conseillé d'aller dîner ailleurs.
Ce n'est, toutefois, pas une interdiction stricte : personne n'appellera la police si une personne de 41 ans vient boire un verre avec un groupe de jeunes.
Les propriétaires du restaurant Tori Yaro expliquent que les clients plus âgés sont souvent plus pénibles. Ces derniers se plaignent notamment du bruit généré par les jeunes, surtout lorsqu'il y a beaucoup d'alcool à table. Pour éviter les problèmes, les patrons préfèrent donc demander aux personnes concernées de passer leur chemin
À Séoul, l'astuce technologique pour filtrer la clientèle
Le phénomène reste encore assez rare au Japon, mais les zones sans seniors ont démarré plus tôt en Corée du Sud. À Séoul, certains cafés affichaient sur leur porte d'entrée que les personnes âgées n'étaient pas les bienvenues. Certaines salles de sport ont d'ailleurs appliqué ce même principe et refuser les clients de plus de 70 ans. Ces restrictions étaient justifiées par l'idée que les clients plus âgés pouvaient gâcher l'expérience des plus jeunes.
Depuis quelque temps, ces établissements font néanmoins davantage attention : ils n'affichent plus de panneaux "interdit aux seniors" à l'entrée, craignant d'être poursuivis en justice pour discrimination. En Corée du Sud, la Commission pour les droits de l'Homme a d'ailleurs rappelé qu'il est illégal d'exclure des classes d'âge entières de certains espaces.
Certains établissements s'appuient désormais sur des barrières technologiques afin de dissuader les clients les plus âgés. Par exemple, de nombreux lieux imposent des réservations obligatoires via des applications principalement utilisées par les jeunes. Un moyen légal de filtrer l'âge de la clientèle, sans l'assumer ouvertement."
https://www.franceinfo.fr/replay-radio/ ... 50822.html

Le principe reste exactement le même : protéger la clientèle contre les désagréments liés à une tranche d'âge spécifique. Ici, ce sont certains adultes ou personnes plus âgés qui sont concernés.
À Tokyo, un restaurant interdit aux plus de 40 ans
Dans le quartier très branché de Shibuya, à Tokyo, une izakaya, sorte de brasserie japonaise, a installé un grand panneau noir et blanc à son entrée avec le sigle U40, signifiant l'interdiction aux plus de 40 ans. Les clients sont donc les bienvenus jusqu'à 39 ans, mais au-delà, il leur est conseillé d'aller dîner ailleurs.
Ce n'est, toutefois, pas une interdiction stricte : personne n'appellera la police si une personne de 41 ans vient boire un verre avec un groupe de jeunes.
Les propriétaires du restaurant Tori Yaro expliquent que les clients plus âgés sont souvent plus pénibles. Ces derniers se plaignent notamment du bruit généré par les jeunes, surtout lorsqu'il y a beaucoup d'alcool à table. Pour éviter les problèmes, les patrons préfèrent donc demander aux personnes concernées de passer leur chemin
À Séoul, l'astuce technologique pour filtrer la clientèle
Le phénomène reste encore assez rare au Japon, mais les zones sans seniors ont démarré plus tôt en Corée du Sud. À Séoul, certains cafés affichaient sur leur porte d'entrée que les personnes âgées n'étaient pas les bienvenues. Certaines salles de sport ont d'ailleurs appliqué ce même principe et refuser les clients de plus de 70 ans. Ces restrictions étaient justifiées par l'idée que les clients plus âgés pouvaient gâcher l'expérience des plus jeunes.
Depuis quelque temps, ces établissements font néanmoins davantage attention : ils n'affichent plus de panneaux "interdit aux seniors" à l'entrée, craignant d'être poursuivis en justice pour discrimination. En Corée du Sud, la Commission pour les droits de l'Homme a d'ailleurs rappelé qu'il est illégal d'exclure des classes d'âge entières de certains espaces.
Certains établissements s'appuient désormais sur des barrières technologiques afin de dissuader les clients les plus âgés. Par exemple, de nombreux lieux imposent des réservations obligatoires via des applications principalement utilisées par les jeunes. Un moyen légal de filtrer l'âge de la clientèle, sans l'assumer ouvertement."
https://www.franceinfo.fr/replay-radio/ ... 50822.html