Message
par Patrick_NL » 22 décembre 2012 09:03
Vu de l'étranger, "Depardieu se comporte comme un tennisman espagnol"
Le journal d'Alicante Informacion estime que "son exil doré est inacceptable, et pas seulement en raison du pays choisi" – les Belges apprécieront la pique. Pour le chroniqueur Matias Vallés, Gérard Depardieu se comporte "comme un tennisman espagnol", une catégorie de sportifs fortunés dont le patriotisme se trouve "dans le portefeuille" (Carlos Moya réside en Suisse, Arantxa Sanchez à Andorre, etc.).
En Italie, L'Unita voit plutôt en l'acteur un monsieur Scrooge radin, tiré de l'univers de Charles Dickens. Le quotidien de gauche profite de l'affaire pour examiner la situation en Italie, où "20% de la population possède 50% de la richesse" tandis que "le fossé se creuse".
Les médias anglophones savourent eux aussi l'affaire, ponctuée par une touche de "mépris gaulois" selon un Guardian volontairement ironique. Cherchant en vain "pourquoi Gérard Depardieu veut vivre (...) dans ce plat pays amoureux de gauffres", le quotidien londonien propose déjà une adaptation cinématographique de l'affaire, intitulée "Manon des Taxés-à-la-Source". Plus terre-à-terre, la BBC rappelle pour sa part que l'acteur "a survécu (selon les derniers décomptes) à 17 accidents de moto" et que son mode de vie de "bon-viveur" (sic) consiste notamment à ouvrir "cinq à six bouteilles de vin par jour". So French, le futur Belge.
Voila de quoi rabattre le caquet de ceux qui estime qu'il est le meilleur représentant de la France dans le monde.
"Quand le dernier arbre aura été abattu - Quand la dernière rivière aura été empoisonnée - Quand le dernier poisson aura été péché - Alors on saura que l'argent ne se mange pas." Geronimo