Quelle est la différence entre la terreur juive et palestinienne?
Lorsque l’image d’un groupe de colons vêtus de noir se rendant dans la ville de Huwara en Cisjordanie pour attaquer les Palestiniens a circulé au cours du week-end, de nombreux Israéliens ont vu un parallèle visuel avec l’attaque du Hamas du 7 octobre. La ressemblance était-elle intentionnelle ? Y a-t-il différents niveaux de terreur ?
Esther Salomon
07 juin 2026
C'était l'une des images sombrement emblématiques gravées dans les souvenirs des Israéliens du 7 octobre 2023. Les images provenaient de la ville de Sderot, dans le sud d’Israël, et ont montré des terroristes du Hamas qui circulaient, façon ISIS, alors qu’ils menaient un massacre, tuant 37 civils, 11 policiers, deux pompiers et trois soldats de Tsahal.
Ce week-end, la même image est revenue – mais cette fois, c’était un pick-up Toyota blanc rempli de terroristes juifs vêtus de blaaclava et de noir entrant dans la ville de Huwara en Cisjordanie. Ils ont blessé au moins huit Palestiniens; les colons et un soldat israélien en uniforme ont été filmés en train de battre deux hommes avec des bâtons.
Les seuls indices visuels pour différencier les deux images ? Les militants du 7 octobre portaient des Kalachnikovs et des bandeaux verts avec le lettrage blanc de la Shehada, la déclaration de foi islamique – les insignes de la branche armée du Hamas. Les militants du 6 juin portaient du tzitzit, les franges rituelles portées par les Juifs orthodoxes.
Pour le graphiste primé Yossi Lemel, expert en art politique, la mise en miroir visuelle était un choix délibéré. Les colons violents voulaient créer leur propre « icône épouvantable » en recadrant leurs actions comme « vengeance » pour le 7 octobre – en reprenant la propriété de la terreur de Toyota, pour ainsi dire.
Cela fait partie d'une manipulation délibérée, caractéristique des provocateurs, dit-il, et cela a un pouvoir visuel incontestable. Mais bien que les groupes de colons violents aient célébré sur WhatsApp la comparaison pour sa valeur d’intimidation, de nombreux Israéliens les ont simplement assimilés au Hamas, avec des commentaires fréquents sur les médias sociaux à « Nukhbas juifs », faisant référence aux forces d’élite du Hamas.
Chaque jour, il y a un autre pogrom contre les Palestiniens en Cisjordanie. C'est devenu une routine épouvantable; Shabbat est un jour privilégié pour les attaques concertées. Mais Huwara a un autre ensemble de résonances avec le 7 octobre.
C'est le site d'un saccage fin février 2023 qui a percé l'apathie dominante sur la violence des colons. Le déclencheur imminent a été le meurtre de deux frères de la colonie de Har Bracha; en tant que "vengeance", des centaines de colons ont lancé des pierres, jeté des cocktails Molotov dans des maisons palestiniennes, abattu un homme de 37 ans et blessé environ 100 autres.
Pour la première fois, les gros titres israéliens ont utilisé le terme "pogrom" pour décrire la violence.
Huwara est devenu un point d’éclair des attaques terroristes successives et du vigilantisme des colons, au point que, peu avant le 7 octobre, Tsahal a été contraint de redéployer des unités dans la zone depuis la frontière de Gaza.
Après le pogrom de février, le ministre israélien des Finances d'extrême droite, Bezalel Smotrich, a appelé à ce que Huwara soit "wiped out" - anéanti. Cohen n'attend pas grand-chose de la police, qui s'est rendue il y a longtemps au ministre de la Sécurité nationale d'extrême droite Itamar Ben-Gvir. Le Shin Bet, dont la division juive avait l'habitude d'agir contre la terreur des colons, a été défangé. Mais il attend plus de l'armée israélienne, dont le commandant régional a utilisé l'expression "terreur juive" le mois dernier.
Cohen a une suggestion radicale: La même réglementation à tirs ouverts de Tsahal utilisée contre les attaques terroristes palestiniennes, du jet de pierres aux fusillades, devrait être utilisée contre les terroristes juifs. "S'il n'y a pas d'égalité de traitement, le message est: ce n'est pas vraiment de la terreur et nous ne pouvons pas, ou ne voulons pas, y faire face. Cela conduit à l'anarchie, et cela encourage aussi plus de violence juive", dit-il.
"Les attaques se produisaient bien avant le 7 octobre"
Abdullah Rade, un agriculteur et militant palestinien à Al-Lubban Al-Gharbi, à 35 kilomètres à l'est de Huwara, qui fait face à l'intensification de la pression des colons et de Tsahal, rejette à la fois les efforts visant à isoler les colons violents comme un phénomène dangereux mais marginal, et à caractériser le tsunami actuel de la violence anti-palestinienne comme une "réaction" au 7 octobre.
Dimanche matin, après la dernière attaque, un expert de l'émission de "petit-déjeuner" de la chaîne israélienne Channel 12 a réitéré l'appel: "Huwara aurait dû être anéanti il y a longtemps ... il devrait faire face au même sort que le camp de réfugiés de Jénine, Beit Hanoun [à Gaza] et Bint Jbeil [dans le sud du Liban]".
Pour Eliaz Cohen, le fondateur d'un groupe de colons qui protestent contre la violence juive, la fierté que les assaillants de Huwara prennent dans leur propagande est "incroyable". Mais il pense qu'ils ont outrepassé: "C'est un objectif propre" dans leur guerre de récits, dit-il. Cohen lui-même rejette fermement la comparaison entre le Hamas et les "Justiciers au sommet d’une colline", la qualifiant d’« immorale », mais il considère que l’échec à affronter les colons violents – dont les actions sont devenues « monstrueuses » – est un « échec militaire, moral et gouvernemental complet ».
Cohen n'attend pas grand-chose de la police, qui s'est rendue il y a longtemps au ministre de la Sécurité nationale d'extrême droite Itamar Ben-Gvir. Le Shin Bet, dont la division juive avait l'habitude d'agir contre la terreur des colons, a été défangé. Mais il attend plus de l'armée israélienne, dont le commandant régional a utilisé l'expression "terreur juive" le mois dernier.
Cohen a une suggestion radicale: La même réglementation à tirs ouverts de Tsahal utilisée contre les attaques terroristes palestiniennes, du jet de pierres aux fusillades, devrait être utilisée contre les terroristes juifs. "S'il n'y a pas d'égalité de traitement, le message est: ce n'est pas vraiment de la terreur et nous ne pouvons pas, ou ne voulons pas, y faire face. Cela conduit à l'anarchie, et cela encourage aussi plus de violence juive", dit-il.
"Les attaques se produisaient bien avant le 7 octobre"
"Les attaques de colons se produisaient bien avant le 7 octobre."
Abdullah Rade, un agriculteur et militant palestinien à Al-Lubban Al-Gharbi, à 35 kilomètres à l'est de Huwara, qui fait face à l'intensification de la pression des colons et de Tsahal, rejette à la fois les efforts visant à minimiser les colons violents comme un phénomène dangereux mais marginal, et à caractériser le tsunami actuel de la violence anti-palestinienne comme une "réaction" au 7 octobre.
Au cours des dernières années, ils ont augmenté de façon spectaculaire et dans leur férocité », dit-il. "Ils brûlent nos arbres et nos fermes, restreignent notre mouvement, volent notre bétail, démolissent les entreprises, les lieux de travail et les fermes, confisquent nos terres, coupent et volent notre approvisionnement en eau; ils tuent, torturent et abusent des jeunes, des enfants, des femmes et des personnes âgées."
Pour Rade, il est clair que les colons adoptent la politique de l'État: "Il s'agit d'attaques terroristes systématiques parrainées par l'État pour de nouveaux déplacements et nettoyage ethnique."
En effet, les Palestiniens ne meurent pas seulement aux mains des colons. Vendredi, un bébé de 7 mois, Sam Fahed Abu Haykal, a été abattu par un soldat israélien à Hébron. Et il est difficile d'éviter l'affirmation d'Abdallah selon laquelle il y a un effort concerté de différentes branches de l'État soutenant la violence des colons. Dans une autre routine déprimante, Tsahal a déclaré qu'ils n'avaient pas encore ouvert d'enquête sur la mort de bébé Sam, ni encore réussi à identifier le soldat frappant un Palestinien à Huwara.
À l’heure du déjeuner du dimanche, une autre attaque terroriste grotesque, cette fois commise par un citoyen arabe d’Israël, avait repris les manchettes. L'homme de 35 ans a effectué une série de fusillades près de la ville de Kochav Yair, dans le centre du pays, qui ont fait des blessés à Haïm Kalomiti, 55 ans, morts et cinq autres blessés.
Les députés arabes ont dénoncé l'assaillant de Kochav Yair. "Les attaques terroristes et la violence ne sont pas notre chemin... La vie est la valeur suprême. Nous condamnons sans équivoque l'attaque terroriste", a écrit Ahmad Tibi sur X; Ayman Odeh a écrit que "le fait de nuire à des innocents est absolument interdit, et ce principe s'applique à chaque personne, Israélienne et Palestinienne".
Cela contraste fortement avec les dirigeants des colons et leurs alliés ministériels, qui appellent à la pluie après les attaques terroristes palestiniennes et choisissent le silence ou la justification après les attaques terroristes juives. Le Premier ministre Benjamin Netanyahu lui-même n'a pas commenté l'attaque de Huwara. Et les parlementaires arabes sont bien conscients que la voix de droite appelant à anéantir les villes de Cisjordanie, de Gaza et du Liban ne sont qu’un déclencheur loin de suggérer la même ligne de conduite pour la ville israélo-arabe de Taibe, où vivait l’assaillant.
Il y a eu et il y aura une condamnation internationale pour la montée de la violence des colons. C’est utile, même si cela est largement performatif, car cela maintient la question à l’ordre du jour international et rappelle au gouvernement Netanyahu qu’il n’est pas invisible pour le monde.
Mais le feu est à l'intérieur de la maison. Tant que le gouvernement israélien trouvera facilement les mots pour condamner la violence par les Palestiniens, mais perd sa capacité à parler lorsque la violence est commise par les Juifs, Israël continuera à incuber un mouvement terroriste juif alimenté par une idéologie théocratique et un maximalisme territorial, soutenu par la capture institutionnelle, qui invitera, justifié ou non, à des comparaisons avec les auteurs du 7 octobre.
https://www.haaretz.com/israel-news/isr ... b6439e0000
) qui finira à remplir les rayons de l'hyper marché.
