C’est une belle bourde qu’a commis le quotidien Express, branche du renommé Washington Post distribué quotidiennement dans les rues de Washington. La Une du vendredi 5 janvier a fait tiquer de nombreux internautes. En effet, le journal, qui mettait à l’honneur une manifestation sur les droits des femmes, titrée “Les débuts modestes d’une marche massive”, a eu l’idée lumineuse de l’illustrer par… un symbole masculin ! :Lorsque l’on dédie sa Une à une manifestation sur les droits des femmes, l’illustrer avec un symbole masculin n’est peut-être pas la meilleure option !

“Une ovation pour le Washington Post Express qui a accidentellement mis le symbole MASCULIN pour la marche des FEMMES sur leur couverture d’aujourd’hui”, fait rapidement remarquer cette internaute sur Twitter. Très vite, une vague de commentaires se déverse sur le réseau social.
Face à l’ampleur de la polémique, l’Express se voit obligé de réagir : “Nous avons fait une erreur sur notre couverture ce matin et nous sommes très embarrassés”, s’excuse le quotidien, en postant ensuite une photo de la couverture telle qu’elle aurait dû être.
Mais comment une telle erreur a-t-elle pu passer devant toute la chaîne de production sans que personne ne la remarque ? Un internaute se questionne sur le nombre de femmes employées par le quotidien. Un autre insinue que l’erreur découle d’une recherche Google, qui affiche le symbole masculin lorsqu’on cherche “symbole féminin”.

