Italie : le souverainiste Matteo Salvini se convertit à l'Europe

[gare au gorille]

" Salvini rentre par la grande porte"
Suffit d'y croire dur comme fer!

La réalité, toujours la réalité est tout autre:
- parmi les ténors du gouvernement Conte II, le chef de file (officieux) du M5S au gouvernement, Luigi Di Maio, conserve le ministère des affaires étrangères,
C'était le copain de Salvini avant de se fâcher.
- et Salvini, viré du ministère de l'intérieur...serait il devenu Ministre sous Raghi1?

Que dalle, même pas un strapontin!

C'est pas une grande porte, ça! mais une porte de service, pire une chatière pour vieux matou qu'a perdu ses burnes

Vouloir être constructif est un retour par la grande porte. Mais t'es bien trop sectaire, bien trop étroit d'esprit, tout ça bien trop déroutant pour toi.
Dans ton petit confort de pensée bourré d'idées toutes faites, l'important est d'avoir des petits tiroirs pour que tout soit bien rangé à sa place et que personne ne vienne troubler ta piteuse quiétude intellectuelle.

[lepicard]

Je pense effectivement qu'il risque de doubler tout ce petit monde par la droite. Il a la carrure d'un grand homme d'Etat qui n'a pas froid aux yeux et je pense qu'il a un grand rôle politique à accomplir pour son pays. En tout cas il porte les espoirs d'un très grand nombre d'Italiens.

L'essentiel étant d'y croire vous avez raison d'y croire.

"La Ligue apporte son soutien « sans veto ni conditions » à un exécutif dirigé par Mario Draghi. Il abandonne ainsi sa ligne anti-Europe et anti-migrants, et cède le statut d'opposant au seul parti d'extrême droite Fratelli d'Italia."

Ça s'écrit comment se coucher en Italien ?

je crois que c'est :<< béssaré il pantalozzione per pomparé il pognonne della Europa >>> approximativement
ou alors
imita la bionda au choix

[Corvo]

L'essentiel étant d'y croire vous avez raison d'y croire.

"La Ligue apporte son soutien « sans veto ni conditions » à un exécutif dirigé par Mario Draghi. Il abandonne ainsi sa ligne anti-Europe et anti-migrants, et cède le statut d'opposant au seul parti d'extrême droite Fratelli d'Italia."

Ça s'écrit comment se coucher en Italien ?

je crois que c'est :<< béssaré il pantalozzione per pomparé il pognonne della Europa >>> approximativement
ou alors
imita la bionda au choix

Merci pour la traduction.

[AAAgora]

L'essentiel étant d'y croire vous avez raison d'y croire.

"La Ligue apporte son soutien « sans veto ni conditions » à un exécutif dirigé par Mario Draghi. Il abandonne ainsi sa ligne anti-Europe et anti-migrants, et cède le statut d'opposant au seul parti d'extrême droite Fratelli d'Italia."

Ça s'écrit comment se coucher en Italien ?

je crois que c'est :<< béssaré il pantalozzione per pomparé il pognonne della Europa >>> approximativement
ou alors
imita la bionda au choix

.
Très approximativement en effet, et en français cela voudrait dire quoi ?
Ainsi je pourrais vous faire la traduction.

[Corvo]

je crois que c'est :<< béssaré il pantalozzione per pomparé il pognonne della Europa >>> approximativement
ou alors
imita la bionda au choix

.
Très approximativement en effet, et en français cela voudrait dire quoi ?
Ainsi je pourrais vous faire la traduction.

Manger son chapeau ? renier ses convictions ? prendre ses électeurs pour des cons ? faire tel un logiciel malveillant le cheval de Troie ?...

[lepicard]

je crois que c'est :<< béssaré il pantalozzione per pomparé il pognonne della Europa >>> approximativement
ou alors
imita la bionda au choix

.
Très approximativement en effet, et en français cela voudrait dire quoi ?
Ainsi je pourrais vous faire la traduction.

merci ; mais on a pas besoin du gorgonzola buffoni de giratoire

[vivarais]

.
Très approximativement en effet, et en français cela voudrait dire quoi ?
Ainsi je pourrais vous faire la traduction.

Manger son chapeau ? renier ses convictions ? prendre ses électeurs pour des cons ? faire tel un logiciel malveillant le cheval de Troie ?...

RDV dans quelques mois pour les prochainnes législatives
et on verra si les electeurs penseront qu'ils ont été pris pour des cons en faisant à nouveau entendre leur voix comme de droit car ils etaient majoritaire aux élections 36 %
çà vous a echappé que salvini va à nouveau faire entendre la voix de son parti au gouvernement

[Kelenner]

C’est exactement la même pseudo opposition que le RN en France, des larves incompétentes et corruptibles prêtes à se prosterner devant n’importe quoi pour un strapontin et quelques euros.

[AAAgora]

.
Très approximativement en effet, et en français cela voudrait dire quoi ?
Ainsi je pourrais vous faire la traduction.

merci ; mais on a pas besoin du gorgonzola buffoni de giratoire

.
Il ne faut pas écrire dans une langue qu'on ne maîtrise pas, on s'expose au ridicule.

[lepicard]

merci ; mais on a pas besoin du gorgonzola buffoni de giratoire

.
Il ne faut pas écrire dans une langue qu'on ne maîtrise pas, on s'expose au ridicule.

Ridicule toi même , t'as rien compris au film
je corrige car visiblement le second degrè te depasse
<< gorgonzola buffoni sulla rotatorio >>>
ça te va ??? mossieur l'instruit

[Corvo]

.
Il ne faut pas écrire dans une langue qu'on ne maîtrise pas, on s'expose au ridicule.

Ridicule toi même , t'as rien compris au film
je corrige car visiblement le second degrè te depasse
<< gorgonzola buffoni sulla rotatorio >>>
ça te va ??? mossieur l'instruit

Sont nombreux ceux qui ici restent bloqués au premier degré.

[lepicard]

C’est exactement la même pseudo opposition que le RN en France, des larves incompétentes et corruptibles prêtes à se prosterner devant n’importe quoi pour un strapontin et quelques euros.

quiite à décevoir nos linguistes (sulla rotatorio) encore une approximitation
"quelques Euros" peut aisément se traduire par " pépétes"

[AAAgora]

.
Très approximativement en effet, et en français cela voudrait dire quoi ?
Ainsi je pourrais vous faire la traduction.

Manger son chapeau ? renier ses convictions ? prendre ses électeurs pour des cons ? faire tel un logiciel malveillant le cheval de Troie ?...

.
Le concept serai plutôt : " s'incliner devant le patron pour un bout de pain".....
Et en traduction de la phrase "approximative" de Picard : "baisser le pantalon pour escroquer de l'argent à l'Europe"....." abbassare i pantaloni per rubare dei soldi all'Europa"

[AAAgora]

.
Il ne faut pas écrire dans une langue qu'on ne maîtrise pas, on s'expose au ridicule.

Ridicule toi même , t'as rien compris au film
je corrige car visiblement le second degrè te depasse
<< gorgonzola buffoni sulla rotatorio >>>
ça te va ??? mossieur l'instruit

.
C'est pas une question d'instruction, mais plutôt d'origines.

Gorgonzola , fromage au singulier
buffoni : c'est au pluriel et ne s'accorde pas avec le fromage.
rotatorio : c'est un adjectif, le nom est, au féminin, rotatoria.

L'ensemble, je confirme, c'est du ridicule.

[lepicard]

Ridicule toi même , t'as rien compris au film
je corrige car visiblement le second degrè te depasse
<< gorgonzola buffoni sulla rotatorio >>>
ça te va ??? mossieur l'instruit

.
C'est pas une question d'instruction, mais plutôt d'origines.

Gorgonzola , fromage au singulier
buffoni : c'est au pluriel et ne s'accorde pas avec le fromage.
rotatorio : c'est un adjectif, le nom est, au féminin, rotatoria.

L'ensemble, je confirme, c'est du ridicule.

l'essentiel est que tu en aie saisi l'esprit alors , buffonetti ou buffonetto..........................