La traduction est-elle un processus subjectif ou objectif ?

[capochef99]

N'est-il pas déjà étonnant, en restant dans notre langue Française de ces derniers mois, de voir en quelles actualités est utilisé et traduit le mot islamophobie ?
Je ne me souviens pas " PHOBIE " aussi interprété ???

[oups]

En fait comme pour un vaccin ,un fil mal né ca n’attire pas trop