C'est "l'éclate" au Centre de détention de Toul...

[Crapulax]

...............................................À Toul,des gardiens filmés alors qu’ils font la fête avec...des détenus........................................


Dans le centre de détention de Toul, plusieurs membres du personnel ont mangé et bu de l’alcool avec les prisonniers, rapporte « L’Est républicain ».

....Les preuves étaient sur le smartphone d'un détenu.

Les gardiens du centre pénitentiaire de Toul (Meurthe-et-Moselle) ne s'attendaient sans doute pas à faire une telle découverte en inspectant le téléphone portable d'un prisonnier saisi le 17 mars.

Comme le rapporte L'Est républicain, ils sont en effet tombés sur trois vidéos et quatre photos où plusieurs détenus sont en train de manger et de boire de l'alcool. Le problème?

....Ils étaient accompagnés par quatre surveillants et une secrétaire administrative.

La scène s'était déroulée quelques semaines plus tôt, au sein de l'économat du centre de détention. C'est là que sont gérés le budget, les achats ou encore les finances de l'établissement. L'événement semble très arrosé et surtout beaucoup trop convivial, pointe le quotidien régional.

Placé en garde à vue et interrogé par la police de Toul, le propriétaire du smartphone a reconnu les faits, expliquant avoir eu l'idée lui-même de filmer la scène. Ce sont, selon lui, les gardiens qui auraient introduit la nourriture et l'alcool dans l'établissement. Ils auraient fait cela pour remercier les détenus qui les avaient aidés à l'occasion de l'inventaire de l'économat.

Face aux forces de l'ordre, trois des quatre gardiens ont reconnu avoir apporté les bouteilles d'alcool. Ils seront convoqués début mai, à Nancy, dans le cadre d'une procédure de plaider-coupable.

Vers des sanctions disciplinaires:

L'autre gardien et la secrétaire, qui n'ont pas fait entrer d'alcool dans l'établissement pénitentiaire, ne sont pas poursuivis par la justice. Mais, pour avoir participé à ces agapes plutôt particulières,les cinq membres de l'administration vont désormais faire l'objet d'une procédure disciplinaire. Ils pourraient ainsi perdre leur travail.

Du côté des prisonniers qui ont pris part aux festivités, la situation est différente. Le propriétaire du smartphone a déjà accepté une extension de sa peine de trois mois ferme pour avoir fait entrer un téléphone en prison. Les autres détenus pourraient aussi faire l'objet de sanctions disciplinaires.

Ils pourraient aussi perdre leur crédit de réduction de peine. Une fin de soirée au goût amer pour les participants.

Source:Le Point.
https://www.lepoint.fr/societe/a-toul-d ... 683_23.php

[da capo]

...............................................À Toul,des gardiens filmés alors qu’ils font la fête avec...des détenus........................................


Dans le centre de détention de Toul, plusieurs membres du personnel ont mangé et bu de l’alcool avec les prisonniers, rapporte « L’Est républicain ».

....Les preuves étaient sur le smartphone d'un détenu.

Les gardiens du centre pénitentiaire de Toul (Meurthe-et-Moselle) ne s'attendaient sans doute pas à faire une telle découverte en inspectant le téléphone portable d'un prisonnier saisi le 17 mars.

Comme le rapporte L'Est républicain, ils sont en effet tombés sur trois vidéos et quatre photos où plusieurs détenus sont en train de manger et de boire de l'alcool. Le problème?

....Ils étaient accompagnés par quatre surveillants et une secrétaire administrative.

La scène s'était déroulée quelques semaines plus tôt, au sein de l'économat du centre de détention. C'est là que sont gérés le budget, les achats ou encore les finances de l'établissement. L'événement semble très arrosé et surtout beaucoup trop convivial, pointe le quotidien régional.

Placé en garde à vue et interrogé par la police de Toul, le propriétaire du smartphone a reconnu les faits, expliquant avoir eu l'idée lui-même de filmer la scène. Ce sont, selon lui, les gardiens qui auraient introduit la nourriture et l'alcool dans l'établissement. Ils auraient fait cela pour remercier les détenus qui les avaient aidés à l'occasion de l'inventaire de l'économat.

Face aux forces de l'ordre, trois des quatre gardiens ont reconnu avoir apporté les bouteilles d'alcool. Ils seront convoqués début mai, à Nancy, dans le cadre d'une procédure de plaider-coupable.

Vers des sanctions disciplinaires:

L'autre gardien et la secrétaire, qui n'ont pas fait entrer d'alcool dans l'établissement pénitentiaire, ne sont pas poursuivis par la justice. Mais, pour avoir participé à ces agapes plutôt particulières,les cinq membres de l'administration vont désormais faire l'objet d'une procédure disciplinaire. Ils pourraient ainsi perdre leur travail.

Du côté des prisonniers qui ont pris part aux festivités, la situation est différente. Le propriétaire du smartphone a déjà accepté une extension de sa peine de trois mois ferme pour avoir fait entrer un téléphone en prison. Les autres détenus pourraient aussi faire l'objet de sanctions disciplinaires.

Ils pourraient aussi perdre leur crédit de réduction de peine. Une fin de soirée au goût amer pour les participants.

Source:Le Point.
https://www.lepoint.fr/societe/a-toul-d ... 683_23.php

Salut Crap.
Ca ne me scandalise pas, dans la mesure où il n'est pas mauvais d'habituer certains détenus – qui ont sans doute été choisis parce qu'on pouvait leur faire confiance – à des relations sociales normales et apaisées, comme celles qu'ils connaitront, on l'espère, après leur libération.

Surveiller et punir.

La surveillance, c'est la mise à l'écart ceux qui menacent la société.
La punition, c'est la longueur de la peine et le détenu est déjà puni au moment où il sort du tribunal.
Pourquoi en faire une bête féroce ou une loque désespérée ?
Pour qu'il expie ses fautes, pour que ses victimes soient vengées ? 

[Peracetic]

bonjour
Pourquoi s’en étonner ???
D’une manière générale les prisonniers sont mieux traités et considérés que les gardiens de prison , par conséquent ils ont accordé une soirée du ‘vivre ensemble’ festive à leurs geôliers
Salut à tous

[vivarais]

bonjour
Pourquoi s’en étonner ???
D’une manière générale les prisonniers sont mieux traités et considérés que les gardiens de prison , par conséquent ils ont accordé une soirée du ‘vivre ensemble’ festive à leurs geôliers
Salut à tous

vous avez raison , on ne cesse de clamer le vivre ensemble
et lorsque cela se fait on le condamne

[Fonck1]

il semble que certains ont dépassé le registre de leur travail.
les poursuites et sanctions ne font aucun doutes.

[vivarais]

il semble que certains ont dépassé le registre de leur travail.
les poursuites et sanctions ne font aucun doutes.

vous savez suivre les à la lettre n'est pas toujours bon pour le bon déroulements des choses
il faut savoir moduler
faut il licencier systématiquement vous simplement sanctionner quelqu'un qui a commis une faute professionnelle
souvent une bonne explication fait que cela ne se reproduise plus et meme améliore les choses
je ne fais partie de ceux qui dressent systématiquement l'échafaud mais plutôt qui fait tout pour l'éviter
errare humanum est
dans ce cas là est ce que cela est ce que cela n'améliore pas la relation détenus / surveillants
plutôt que de s'affronter en permanence de chaque coté de la barrière

[danielle49]

Dans cette prison de Toul, gardiens et prisonniers ont peut être passé en boucle "que la fête commence" de Bertrand Tavernier qui vient de disparaître ?
ça a déteint ?