La poste se transforme....

[LOFOTEN]

Super..enfin la poste se transforme..

Ou ça ?? Et bien à Nantes




Et dire que parfois le Breton ou l'occitan reste interdit dans les panneaux de signalisation........

[tisiphoné]

Super..enfin la poste se transforme..

Ou ça ?? Et bien à Nantes




Et dire que parfois le Breton ou l'occitan reste interdit dans les panneaux de signalisation........

ils en avaient marre de répéter plusieurs fois la même chose

[Fonck1]

Lamentable.
j'espère que des explications vont être demandées sur cette affiche.
Pas de couilles a la poste,mais ça on le savait.

[le parisien]

On voudrait donner du grain à moudre au FN qu'on ne s'y prendrait pas autrement...

[Fonck1]

On voudrait donner du grain à moudre au FN qu'on ne s'y prendrait pas autrement...

il y a cela,mais ça n'a jamais été fait dans une autre langue,a part peut être aux frontières,ce qui semble un peu logique.
Ce pays par en couilles,parce qu'il laisse tout faire.
je vais quand même vérifier cette "info",on est habitué ici,aux Hoax identitaires.....

[Gabylou]

Et bientôt faudra leur parler en arabe à l'accueil C'est hallucinant!

[Ghost]

C'est fou l'émoi que provoque une affiche en arabe...
Si elle avait été en allemand, vous auriez crié au retour du 3ème Reich ?

Dans les hôpitaux de Paris, il y'a des informations allant de l'anglais au tamoul concernant les procédures de soin, le respect des cultes etc.
Ce n'est pas bien nouveau tout ça

[Fonck1]

Bon alors suivant sud-ouest:

L'affiche en arabe à La Poste

La photo a été envoyée sur Twitter puis, directement, aux médias nantais. Un jeune homme, membre d'un groupe gaulliste, a diffusé une image prise dans le quartier de Bellevue. On y voit un panneau siglé La Poste rédigé en arabe. Le texte détaille aux clients qui ne lisent pas le français comment ils vont devoir procéder pour accomplir leurs démarches pendant les semaines de fermeture de l'agence en travaux. Le tweet s'accompagne d'une formule empruntée à François Hollande : le changement c'est maintenant.

Ce tweet fait dans l'outrance sans être bidonné. Le panneau a effectivement été disposé sur la façade de La Poste pour les nombreux clients du quartier qui ne lisent pas le français. Les guichetiers les aident d'ailleurs souvent pour remplir des formulaires. « Pour assurer la continuité du service au public », les responsables ont donc choisi d'ajouter un panneau d'information en arabe pendant les travaux.

http://www.ouest-france.fr/actu/actuLoc ... Locale.Htm

ce qui change la donne,c'est quand même quelque chose de "provisoire",et non pas "établie"....
la suite demain,et les explications de la poste......

[-C-]

C'est fou l'émoi que provoque une affiche en arabe...
Si elle avait été en allemand, vous auriez crié au retour du 3ème Reich ?

Dans les hôpitaux de Paris, il y'a des informations allant de l'anglais au tamoul concernant les procédures de soin, le respect des cultes etc.
Ce n'est pas bien nouveau tout ça

Tout simplement parce que cela prouve que certaines personnes ne font strictement aucun effort pour s'intégrer. Cela met en danger la cohésion de la société et des valeurs essentielles de notre République qui impose la même langue pour tous.
Cela montre que certains ont plus de droit que d'autres. Pourquoi traduire en Arabe et pas en Breton par exemple?

En espérant que cette affiche soit un simple canular...

[Yoh]

Et c'est reparti pour 15 jours de débat sur l'identité national!... :roll:

Bon, en même temps...un panneau rédigé en arabe, c'est quand même pas pire qu'un panneau rédigé en braille!, vous imaginez?!, la poste qui se soucierait plus de sa clientèle handicapée que valides?...on marcherait sur la tête là!... parce que, franchement, qu'est-ce qu'on en a à foutre des aveugles et des impotents? non! le vrai soucie c'est de savoir si un français issue de l'immigration préfère lire en arabe qu'en français... Cela dit, même s'il s'agit d'un hoax, le phénomène n'aurait rien d'étonnant ni de nouveau: http://www.laprovence.com/article/regio ... -critiques

[Fonck1]

il faut bien que les petits identitaires se fassent remarquer
si ya plus de grain a moudre,ils existent plus

cela dit,je suis contre cela.
nous sommes dans un pays,ceux qui aspirent à y vivre doivent se plier a la langue et coutumes,dans une mesure commune.

[le parisien]

C'est fou l'émoi que provoque une affiche en arabe...
Si elle avait été en allemand, vous auriez crié au retour du 3ème Reich ?

La question ne se pose pas puisqu'aucun cas d'affichage français-allemand n'a été rapporté récemment

Dans les hôpitaux de Paris, il y'a des informations allant de l'anglais au tamoul concernant les procédures de soin, le respect des cultes etc.

Le problème, c'est qu'il n'y a ici QUE le français et l'arabe.
S'il y avait aussi l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le portugais, le mandarin, le japonais, le russe, l'italien, le polonais, ou autres, ça ne choquerait pas.

[Ghost]

Tout simplement parce que cela prouve que certaines personnes ne font strictement aucun effort pour s'intégrer. Cela met en danger la cohésion de la société et des valeurs essentielles de notre République qui impose la même langue pour tous.
Cela montre que certains ont plus de droit que d'autres. Pourquoi traduire en Arabe et pas en Breton par exemple?

En espérant que cette affiche soit un simple canular...

Oh, je ne pense pas que nous soyons à ce point de rupture en France (hors argumentaire FN / Pain au Chocolat).
Je me demande ce qui est le plus "dangereux" à vrai dire, écrire "ta mère est la reine des putes" dans un français parfaitement républicain ou écrire un appel à la paix et à la réconciliation en arabe.
Que pense-t-on des français et leur anglais exécrable dans les pays où ils sont expatriés ?

Je pense que cette affiche a une vocation purement utilitaire et non idéologique, après ce n'est que mon point de vue mais on pourrait faire des montagnes d'un grain de sable pour une affiche.
Si cette affiche avait été en breton, elle n'aurait même pas été tweetée je pense.

[Fonck1]

Le problème, c'est qu'il n'y a ici QUE le français et l'arabe.
S'il y avait aussi l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le portugais, le mandarin, le japonais, le russe, l'italien, le polonais, ou autres, ça ne choquerait pas.

c'est peut etre que le quartier qui veut cela.

[Fonck1]

Si cette affiche avait été en breton, elle n'aurait même pas été tweetée je pense.

c'est évident.